un film de Tariq Teguia

2008 - Algérie/France -35mm-1.85-Couleur-Dolby SRD-2h18
Visa en cours

avec
abdelkader affak malek
ines rose djakou la fille
ahmed benaïssa lakhdar
fethi gharès l’activiste
kouider medjahed kouider
djalila kadi- hanifi la femme de malek

Compétition Prix Fipresci Festival de Venise 2008
Compétition Festival EntreVues, Belfort 2008
Compétition Festival de Rotterdam 2009
Sélection Guadalajara 2009Sélection Jeonju 2009

Synopsis
Alors qu’il vit en quasi reclus, à l’abri du monde et de ses fureurs, Malek, un topographe d’une quarantaine d’années, accepte, sur l’insistance de son ami Lakhdar, une mission dans une région de l’Ouest algérien. Le bureau d’études oranais, pour lequel il travaillait il y a encore peu, le charge des tracés d’une nouvelle ligne électrique devant alimenter des hameaux enclavés des monts de l’Ouarsenis, une zone terrorisée il y a à peine une décennie par l’islamisme.
Arrivé sur le site après plusieurs heures de route, Malek commence par remettre en état le camp de base – une cabine saharienne délabrée ayant déjà abrité une précédente équipe, venue à la fin des années 90, mais décimée lors d’une attaque des intégristes.
En fin de journée, Malek, de retour dans le camp de base, trouve une jeune femme dissimulée dans un recoin de la cabine saharienne. Elle est Noire, parle difficilement l’anglais et ne veut pas donner son nom. Malek décide de l’héberger. Elle ne veut plus fuir vers l’Europe, elle est épuisée, elle veut rentrer chez elle, elle accomplit le chemin retour.
Elle dessine du doigt un itinéraire sur les cartes de Malek, vers le Sud Est, en une interminable diagonale vers la frontière algéro-malienne.
La route vers le désert, soit un point de disparition mutuelle.

Crédits
scénario tariq & yacine teguia
image nasser medjkane hacène aït kaci
son matthieu perrot kamel fergani
mixage myriam rené
montage rodolphe molla andrée davanture
musique originale de ina rose djakou
musique additionnelle christian fennesz / cheikha djenia / fela anikulapo kuti / sonic youth / terry riley / bismillah khan / mahavishnu orchestra with john mclaughlin
poésie omar khayyam /
traduction de mohamed belkacem chaïb/ elsakia el khamaria par touzurt mohammed/ kasar el kittab
production neffa films yacine teguia ouahid benhallah
co-production cine@ brigitte faure sandrine boulet, christophe audeguis, brigitte monkerhey-couët
captures frédéric lemaigre
le fresnoy frédéric papon

ce film a été produit avec le soutien financier du fond hubertbals, rotterdam
pays-bas

fdatic, fond pour le développement des arts, des techniques et de l’industrie cinématographiques, ministère de la culture, algérie

fonds sud, ministère de la culture et de la communication, ministère des affaires étrangères et européennes, france

ambassade de france
alger

ce film est distribué avec l’aide d’Euromed Cinemas,
un programme finance par l’Union européenne dans le cadre de
Euromed Audiovisuel II

avec le soutien
du CNC dans le cadre de l’aide sélective,
de l'’ACID et du GNCR
Une distribution Contre-Allée Distribution